4 velké rozdíly mezi knihou Jurský park a její filmovou adaptací

Steven Spielberg natočil podle románu Michaela Crichtona z roku 1990 skvělý film a Jurský park se od té doby rozrostl v obrovskou franšízu, která nyní zahrnuje dvě kompletní filmové trilogie. Samozřejmě bylo jasné, že děj knihy nelze převést na plátno v poměru 1:1, takže filmaři museli provést důležité změny a mnoho věcí bylo vyřazeno.

Kromě drobných rozdílů je tu i několik mnohem podstatnějších, které kdyby byly do Spielbergova filmu zahrnuty beze změny, vytvořily by v představách mnohých zcela jiný Jurský park. Pojďme se na ně podívat.

1. V románu jsou dinosauři již na pevnině

Jedním z hlavních motivů filmů Jurský svět je, že dinosauři opustili ostrov Isla Nublar, což pro hlavní hrdiny a samozřejmě i pro lidstvo představovalo další výzvu. Navzdory tomu, o jak velkou událost na filmovém plátně šlo, si čtenáři Crichtonova románu mohli na tuto situaci vlastně zvyknout. V románu Jurský park se uvádí, že menší dinosauři dokázali cestovat na pevninu, a vzhledem k tomu, že i velociraptoři se dokázali ukrýt na lodi, není vyloučeno, že se jejich menší kolegové mohli snadno a nepozorovaně dostat do velkého světa.

2. John Hammond je prakticky jedním z padouchů knihy a nepřežije to

Ve filmech je tvůrce Jurského parku vykreslen jako velký snílek, který skutečně s úctou hledí na to, co vytvořil, ale jakmile se ukáže, kolik problémů způsobil, snaží se lidem v nesnázích pomoci. V Crichtonově díle se však Hammond chová zcela jinak. Soustředí se především na své kapitalistické představy, pravidelně ignoruje nebezpečí parku, ze svých chyb se příliš nepoučí a způsob, jakým se jeho zaměstnanci snaží utajit útok dravců, je výmluvný. Není tedy divu, že na rozdíl od filmu Hammond v knize umírá.

3. Kniha je mnohem brutálnější a krvavější než film

Spielbergův film sice nešetřil slovy v každé scéně a několik postav v něm od dinosaurů schytalo pořádnou ránu, ale zdaleka nejde o krvavé dobrodružství. Spisovatel naopak neskrýval detaily: masakr Dennise Nedryho, doktora Henryho Wu a Eda Regise byl v románu čtenářům představen s krvavou důkladností. Kdyby byly všechny tyto skutečnosti zahrnuty do filmové podoby, je téměř jisté, že by byl vyžadován přísnější věkový rating.

4. Vláda v románu bombarduje ostrov Isla Nublar

V pokračováních filmů o Jurském parku se již ostrov z prvního filmu neobjevuje, v plné kráse se vrací až v Jurském světě, ale v knize se na toto místo nezapomíná. Kostarická vláda se rozhodne zasáhnout a nařídí Isla Nublar zasypat bombami a napalmem, čímž dinosaury opět částečně vyhubí. Samozřejmě se v průběhu knihy ukáže, že Hammond měl k dispozici ještě jeden ostrov, takže naklonovaní plazi nezmizí z povrchu zemského úplně.

Podívejte se na produkty Jurassic Park v IGN Shopu!